Çin’de kırsal kesimde yaşayan kadınların kullandığı Nüshu, tarihte kadınların kadınlar için yarattığı tek yazıdır. Gelin bu ilginç kültürü birlikte inceleyelim.
Kaynak:https://tr.unesco.org/courier/2018-1/…
Nüshu, Çince’de kelimenin tam anlamıyla “kadın el yazısı” anlamına gelir. Bugün sadece kadınlar tarafından tasarlanan ve kullanılan dünyadaki tek yazı tipidir.
Nüshu, Çin’in Hunan eyaletindeki Jiangyong ilçesindeki Xiao Nehri vadisinin kırsal kesimlerinde yaşayan kadınlar arasında bir irtibat sistemi olarak geliştirildi.
Ayrıca eski Çin şiirlerinin, müziklerinin, bilmecelerinin ve çevirilerinin müziklerini kaydetmek ve bestelemek için de kullanılıyordu.
Pekin’deki Tsinghua Üniversitesi’nde profesör olan Zhao Liming’e göre, Nüshu sadece bir yazı biçimi değil, geleneksel Çinli kadınları yansıtan bir “güneş ışığı”.
Bir Nüshu kullanıcısının dediği gibi, “Erkeklerin yazıları, kitapları ve metinleri var ve eğer onlar onurlu insanlarsa, bizim de kendi yazımız, kitaplarımız ve metinlerimiz var ve biz onurlu kadınlarız.”
Kâğıt ve yelpazeler üzerine Nüshu yazısı yazılır, hatta giysi, mendil, kemer gibi gündelik eşyalara işlenirdi.